Lời lẽ lôi cuốn

Vào ngày 13 tháng 5 năm 1958, những người Pháp cánh hữu và phe cánh của họ trong quân đội đã đứng lên cướp chính quyền ở Algeria, lúc đó còn là một thuộc địa của nước Pháp, vì sợ rằng chính phủ của Đảng Xã hội Pháp sẽ trao trả độc lập cho đất nước này. Sau khi lên nắm quyền cai trị Algeria, họ đe dọa sẽ xâm chiếm toàn bộ nước Pháp. Cuộc nội chiến có vẻ như không chóng thì chầy cũng sẽ nổ ra. Vào thời điểm khốc liệt ấy, tất cả ánh mắt đều hướng về Tướng Charles de Gaulle, vị anh hùng trong thế chiến thứ hai, người đóng vai trò quan trọng trong việc giải phóng nước Pháp thoát khỏi chủ nghĩa phát xít. Trong mười năm gần đây, de Gaulle tránh xa chuyện chính trường vì ghê sợ những cuộc đấu đá giữa các đảng phái. Tuy nhiên vì ông cũng thuộc phe bảo thủ nên những người cánh hữu chắc chắn rằng nếu ông lên nắm chính quyền, ông sẽ ủng hộ cho đại nghĩa của họ. Sau cuộc đảo chính ngày 13 tháng 5, chính quyền của nền đệ tứ Cộng hòa Pháp sụp đổ và quốc hội kêu gọi de Gaulle đứng ra giúp đỡ thành lập chính phủ mới của nền đệ ngũ Cộng hòa. De Gaulle yêu cầu được toàn quyền quyết định trong bốn tháng và được chấp thuận. Vào ngày 4 tháng 6, sau khi đã trở thành người đứng đầu chính phủ, de Gaulle bay tới Algeria. Cánh thực dân Pháp mừng rỡ cho rằng chính cuộc đảo chính của họ đã gián tiếp đưa de Gaulle lên nắm chính quyền và họ nghĩ rằng chắc chắn ông đến Algeria là để cảm ơn và đảm bảo với họ rằng Algeria sẽ mãi mãi thuộc về Pháp. Khi de Gaulle đến thành phố Algiers, hàng nghìn người đã đứng chờ sẵn ở quảng trường chính của thành phố. Không khí đậm màu lễ hội với biểu ngữ giăng đầy, nhạc trổi khắp nơi và bài ca Algeria của Pháp quốc vang vọng Algeria của Pháp quốc là khẩu hiệu của thuộc địa Pháp. Bất thình lình, de Gaulle xuất hiện trên một bao lơn nhìn xuống quảng trưởng. Cả đám đông trở nên cuồng nhiệt khi nhìn thấy ông. Khi vị tướng cao lớn này đưa hai tay lên đầu thì tiếng ca lại trổi lên vang dội với cường độ gấp đôi. Đám đông yêu cầu ông cùng hòa lời ca với họ, nhưng thay vì hát ông lại hạ tay xuống cho đến khi tất cả trở lại im lặng. Rồi ông dang rộng hai tay ra và bằng một giọng cặc trầm, ông phát âm một cách thật chậm rãi câu Je vous ai compris nghĩa là Tôi hiểu các bạn. Mọi người im lặng một chút và rồi khi tiếng nói của ông chìm xuống thì một tiếng gầm từ phía dân chúng vỡ òa ra ông hiểu họ, đó là tất cả những gì họ cần nghe.